ガマニアの公式サイトでまた新情報が出ていたので転載。
以下http://www.gamania.co.jp/eq/info/news_detail.asp?arg=1&id=177より

2005/05/26

DirectX9.0対応パッチに関する進捗情報のお知らせ

エバークエストをご愛顧いただきありがとうございます。
はじめに、DirectX9.0対応パッチにつきまして、公開に向けてスタッフ一同総力を挙げて進行中でございますが、遺憾ながら順延が続いておりますことを深くお詫びします。
アップデート準備作業は、最終ステップでありますパッチサーバーの準備段階におきまして、障害が逐次的に発生しておりスケジュールの決定が難しい状況にある事からDirectX9.0対応パッチについての進捗状況及び作業予定をお知らせいたします。
現在、ハードウェア的再構築及び設定を行っており同作業は約2週間を予定しております。
また、以降の作業予定につきましては上記作業が終了次第、発表を行いたいと思います。
作業予定期日につきましては開発元でありますSOEの仕様との整合性を持たせるため、やむなく予定期日及び内容を変更する場合もございますが随時、進展があり次第、公式サイトにてお知らせいたします。

今後ともエバークエストをよろしくお願いします。

一緒に進展図も載ってるんですが…。
まだ最終テストに入れないでいたのか